Felip Costaglioli vit depuis 29 ans aux Etats-Unis dans le Minnesota. Il enseigne l'esthétique du cinéma à Saint-Cloud University et se consacre avec ses étudiants à l'étude des rapports féconds entre cinéma et poésie.
Il poursuit son travail d'écriture en catalan, français et anglais. Il est investi dans les possibilités collaboratives qu'offre le livre d'artiste. Il a publié 23 ouvrages de poésie aux éditions La Breu (Barcelona), L'Arrière-Pays, La Margeride, Serge Chamchinov, La Boucherie Littéraire, Vincent Rougier, Apeiron, Les Lisières, L'Atelier Du Hanneton ainsi qu'en revues.